Обретший мировую славу уроженец Дрогобыча, чьи произведения переведены почти на 50 языков. Трагически погибший в гетто писатель и художник, которого ставят в один ряд с Кафкой и Прустом. О мастере,
литература
Все в образе и творчестве Башевиса-Зингера вызывает вопросы. На каком языке он писал? На идише? Или маме-лошн был лишь языком его черновиков, как утверждают некоторые критики? К какой литературе при
Почему Черновцы называют тайной столицей немецкой литературы, какую роль в этом сыграли поэты-евреи, и каково это — писать на языке убийц твоего народа/твоем родном языке — в интервью с известным ге
«История не терпит сослагательного наклонения», — эту непреложную истину слышал каждый. Но нет ничего невозможного для человеческого разума. Если историю сперва хорошенько наклонить, а потом
Известная писательница об ауре языка, сиюминутной связи с читателем и ощущении дома — Конечно, моя удаленность от эпицентра языка, от материка, сказывается в работе. Но, возможно, это и н